Ebook Télécharger La Bible : Traduction intégrale hébreu-français

La Bible : Traduction Intégrale Hébreu-français . Réglage de votre pratique de mettre en place ou dilapider le moment de parler uniquement avec vos amis. Il est fait par votre quotidien, ne vous sentez pas brûlé? Maintenant, nous allons vous révéler la nouvelle habitude qui, en fait , il est une pratique plus à faire qui peuvent vous rendre la vie beaucoup plus qualifiés. Lorsque vous ennuyez de toujours bavarder avec vos amis tous les temps d' arrêt, vous pouvez trouver le livre se qualifier La Bible : Traduction Intégrale Hébreu-français et lire la suite il.

La Bible : Traduction intégrale hébreu-français

Ebook Télécharger La Bible : Traduction intégrale hébreu-français

Certaines personnes peuvent être un petit rire en regardant vous revoir La Bible : Traduction Intégrale Hébreu-français dans votre temps supplémentaire. Certains pourraient être apprécié de vous. De même que certains peuvent désirer être comme vous qui ont lu une activité de loisirs. Qu'en est- il votre sentiment? Avez - vous senti à droite? Vérifier La Bible : Traduction Intégrale Hébreu-français est une demande ainsi qu'une activité de loisirs à la fois. Cette condition est ce particulier va certainement vous faire sentir que vous devez vérifier. Si vous reconnaissez cherchent guide intitulé La Bible : Traduction Intégrale Hébreu-français que la sélection de la lecture, vous pouvez découvrir ici.

La lecture est le type de besoin de faire chaque jour. Comme tout ce que vous faites vos tâches au jour le jour, de manger ou de faire vos tâches quotidiennes. Et maintenant, pourquoi devrait lire? Vérifier, encore une fois, peut vous aider à découvrir de nouvelles façon qui vous acheter mieux à la vie. Ce n'est pas seulement ce que vous appelez comme l'engagement. Vous pouvez lire La Bible : Traduction Intégrale Hébreu-français dans les loisirs comme des tâches supplémentaires. Il ne vous oblige en plus à lire pour de nombreuses pages Web. Juste, par étapes et vous pouvez voir exactement comment ce livre surprenant.

Ce livre utilise pas le type de livre typique. Il va certainement vous donner par facile à lire. Ainsi, il ne sera certainement pas vous acheter pour sembler des recherches sur les livres pour le test demain. Voilà pourquoi nous appelons comme la lecture détaillée. Vous pourriez avoir seulement examin La Bible : Traduction Intégrale Hébreu-français dans le temps libre quand vous êtes quelque part. Ce livre sera certainement plus non seulement vous offrir des idées, quelques mots à ajouter va certainement vous fournir peu encore amusement. Il est tout ce qui rend cette publication finit par être préféré à écrire un avis par beaucoup de gens dans ce monde.

Pour passer en revue La Bible : Traduction Intégrale Hébreu-français, vous ne pouviez pas faire des moyens difficiles. À cette époque, le livre en ligne est donnée ci-dessous. Voir cette page web devient le démarreur pour vous de découvrir ce livre. Pourquoi? Nous offrons ce genre de publication dans la liste, parmi les centaines de collections de livres pour trouver. Dans cette page, vous recherchez le lien de ce livre pour télécharger et installer. Vous pouvez suivre en guide, car le lien. Donc, quand vous avez réellement besoin de cette publication le plus tôt possible, suivi exactement ce que nous avons effectivement dit pour vous ici.

DÃ©tails sur le produit

ReliÃ©: 1590 pages

EditeurÂ : BIBLIEUROPE (1 janvier 2010)

Langue : FranÃ§ais

ISBN-10: 284828045X

ISBN-13: 978-2848280455

Dimensions du produit:

21,8 x 4,6 x 15 cm

Moyenne des commentaires clientÂ :

3.8 Ã©toiles sur 5

8 commentaires client

Classement des meilleures ventes d'Amazon:

449.505 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)

Je regrette que les termes hÃ©braÃ¯ques qui dÃ©signent l'Eternel (Elohim, AdonaÃ¯) n'aient pas Ã©tÃ© conservÃ©.

bonjour, a vous trÃ¨s bien la bible en hÃ©breux et FranÃ§ais, merci a son Ã©diteur et a votre professionnalismes encore merci

Les caracteres sont petits mais en meme temps la bible est tres compacte et un seul livre a transporter c est tres pratique

La police de caractÃ¨res est assez petite, il faut donc de bons yeux ou une loupe (format poche, lÃ©gÃ¨rement plus large, mais beaucoup plus Ã©pais ! Ã‰videmment je ne l'ai pas lue au sens commun du terme, on lit des passages selon, j'Ã©tudie l'hÃ©breu biblique, et cette Ã©dition du SinaÃ¯ m'a Ã©tÃ© indiquÃ©e. Mais la traduction semble, comme beaucoup d'autres, utiliser les mots qui ne conviennent pas forcÃ©ment ; ex.: en Ex. 24,12-13, le mot "doctrine ", parlant des tables que Dieu donne Ã MoÃ¯se (Loi dans la bible de Segond et la TOB par ex.) est utilisÃ©, au lieu de Tora - comme A. Chouraqui, par ex. - (Tora qui rassemble plutÃ´t des "instructions", un enseignement), c'est ce qui est Ã©crit en hÃ©breu ; mÃªme si le mot "mitswa" (commandement) suit le mot Tora, s'il est une religion non doctrinale, c'est bien la juive. Trop souvent on fait ce genre d'interprÃ©tation car le mot loi est utilisÃ© en d'autres circonstances. D'ailleurs, en Ex. 34-1, on traduit bien par Paroles â€“ Â« devarim Â» (dâ€™oÃ¹ les Â« dix paroles Â»), lorsque Dieu propose de les rÃ©Ã©crire (les mÃªmes) sur les nouvelles pierres que MoÃ¯se lui-mÃªme, cette fois, doit tailler. Tout ceci pour dire que cette bible, mÃªme si discutable pour certaines traductions, comme d'autres, est Ã possÃ©der pour ceux qui comme moi Ã©tudient, ou tout simplement pour avoir une autre version. Je prÃ©cise que dans cette bible, l'hÃ©breu est en colonne Ã droite de la page, face Ã sa traduction en franÃ§ais, sur la mÃªme page, d'oÃ¹ la petitesse des caractÃ¨res. Dois-je prÃ©ciser que ce livre se lit de droite Ã gauche ! Un petit regret, ce livre nâ€™est pas cartonnÃ© en couverture.

Le vendeur est excellent, je le recommande Ã ceux qui sâ€™intÃ©ressent Ã la littÃ©rature HÃ©braÃ¯que. Cette version de la bible, la Torah, est trÃ¨s bien, comme livre de chevet Ã cÃ´tÃ© du lit avant de dormir, une petite lecture histoire de se replonger dans la grande histoire du peuple hÃ©breu. La traduction hÃ©breu-franÃ§ais est plus belle que les version chrÃ©tiennes Ã mon goÃ»t. J'ai comparÃ© avec une autre bible, la plupart du temps, les traductions chrÃ©tiennes sont traduites de l'hÃ©breu vers le grec et du grec vers le latin, puis du latin vers la langue vernaculaire... LÃ , c'est directement de l'hÃ©breu vers le franÃ§ais !

TrÃ¨s dÃ©Ã§ue il manque plusieures pages de la GenÃ¨se qui n ont pas Ã©tÃ© imprimÃ©e et qui sont blanches c est pas tres sÃ©rieux

J'ai depuis des annees le Tanakh, livre relie, edition bilingue de la Librairie Colbo, 2e edition de 1978. Grand, lourd, les pages jaunies. Ici nous avons a peu pres le meme, petit format, livre broche, avec la meme traduction francaise sous la direction du Grand-Rabbin Zadoc Kahn (de 1967), publie par les Editions Sinai, de 1994. (Il est temps pour une nouvelle traduction !)Le texte est lisible bien que les caracteres sont assez petits - l'hebreu plus clair que le francais, en tout cas pour moi. Ouvrage portatif, a emporter partout, soit en classe soit en vacances, ou meme en voyage.

On est ici Ã la racine du texte sacrÃ©. D'une finesse, d'une puissance et d'une beautÃ© unique...Quand on sait l'implication et le coeur que les calligraphes ont mis Ã recopier ces textes millÃ©naires, on savoure ce bijou et on grandit en l'explorant.

La Bible : Traduction intégrale hébreu-français PDF
La Bible : Traduction intégrale hébreu-français EPub
La Bible : Traduction intégrale hébreu-français Doc
La Bible : Traduction intégrale hébreu-français iBooks
La Bible : Traduction intégrale hébreu-français rtf
La Bible : Traduction intégrale hébreu-français Mobipocket
La Bible : Traduction intégrale hébreu-français Kindle